Añadir texto a imagen online gratis

Tu foto está lista. Añade frases, títulos y pies de foto en segundos. Con nuestro editor de texto gratuito, tus letras lucirán perfectamente legibles incluso en fondos complejos. Agrega tu texto online y descárgala gratis.
Evoto Agregar texto a imagen Antes
Evoto Agregar texto a imagen Después
Antes
Después
Subir Imagen
* Se permiten imágenes JPEG, JPG, PNG o WebP.

Procesamiento privado · No requiere registro para previsualizar

¿No hay imagen? Prueba con una de estas.
Evoto Agregar texto a imagen
Evoto Add Text to Image
Evoto Add Text to Image
Subir imagen
Los nuevos usuarios obtienen 3 exportaciones en HD gratuitas
Comprar ahora
Comprar ahora

Agrega el texto perfecto a cualquier imagen

Dale un toque profesional a tus fotos: añade pies de foto, citas e imágenes con texto que completen tu historia. Diseña y edita desde tu navegador, mantén las letras 100% legibles incluso en tomas complejas y descarga tu imagen terminada gratis.

Plantillas con estilo & fuentes

Conoces ese momento: la foto es perfecta, el pie de foto sigue en blanco. Explora plantillas con estilo y fuentes que combinan con el ánimo sin abrir una app aparte. Añade texto a las imágenes y haz que los posts de fiestas, tarjetas de cumpleaños, tags OOTD y líneas de menú escritas a mano cobren vida en minutos. Tu texto. Tu look.

editor de texto de foto plantillas con estilo y fuentes pie de foto festivo
editor de texto de foto plantillas con estilo y fuentes pie de foto festivo
Antes
Después

Color que encaja con la foto

Cuando el color del texto pelea con la foto, todo el encuadre parece incompleto. Ajusta el relleno y la opacidad para que el texto superpuesto en la imagen se integre a la escena, no que parezca pegado encima. Las suaves leyendas de café, las listas de precios del mercado y las citas de tono de marca en fotos de naturaleza muerta o lifestyle se mantienen naturales y legibles. El color que pertenece.

texto superpuesto en imagen color opacidad pie de foto natural

Trazo y sombra para mayor claridad

Los cielos, los árboles y el ruido de la calle adoran devorar las letras simples. Agrega trazo y sombra para que el texto despegue de la escena con suave profundidad. Retratos en playa, mercados nocturnos, vistas montañosas y tarjetas de frases sobre fotos se mantienen legibles en los fondos más concurridos. Contornea las palabras. Salva la foto.

agregar texto a imagen trazo sombra legible fondo concurrido
agregar texto a imagen trazo sombra legible fondo concurrido
Antes
Después

Superposiciones creativas para cada publicación

Algunas historias se extienden en un grid; otras necesitan una línea tranquila en la esquina. Agrega pie de foto después de un collage, pon citas en portadas, marca un elemento específico o añade un suave texto de marca de agua: créditos en retratos, nombres de estudio en vistas previas o marcas © en sets de viajes. ¿Terminado en un creador de collage de fotos? Tu historia. Tus palabras.

agregar pie de foto a collage cita esquina crédito superposición

Agrega texto a imagen online, en cualquier dispositivo

Agrega texto a imágenes desde laptop, tablet o teléfono en una sola herramienta online. ¿Prefieres edición nativa? Descarga Evoto App para herramientas de texto en movimiento.
  • agregar texto a foto online gratis cualquier dispositivo ícono

    Gratis online, exportación gratis

    Prueba agregar texto a imagen online gratis en navegadores de Windows, macOS, iPad, iOS o Android. Diseña tu foto y descarga la imagen terminada sin costo.
  • web ahora app después editor de texto de foto ícono

    Web ahora, App después

    El editor de texto de foto online no requiere instalación. Descarga Evoto App cuando quieras herramientas de texto en el bolsillo para editar en movimiento en tu teléfono.
  • tus fotos se mantienen privadas agregar texto a imagen ícono

    Tus fotos se mantienen privadas

    Tus archivos subidos se mantienen privados en cada sesión de edición. Evoto nunca usa tus imágenes para entrenar modelos de IA ni vender tus datos de foto.
  • kit completo de herramientas de foto online editor de texto ícono

    Kit completo de herramientas de foto online

    El texto vive dentro de la suite de edición online de Evoto. Retoca la piel, ajusta el color y luego escribe texto en la imagen sin saltar entre aplicaciones.

Haz más con Evoto Editor de Fotos con IA

Desde añadir texto a imágenes y el retoque de piel profesional hasta la gradación de color y más, lo cubrimos todo.

Cómo agregar texto a imagen con Evoto

paso 1 abrir texto subir foto agregar texto a imagen online
1.**Abrir Texto y subir una foto**234
En la página de agregar texto a imagen de Evoto, sube un JPG, PNG o WebP. Abre "Text" en el panel izquierdo. Un cuadro de texto aparece en el lienzo, listo para editar.
  1. 1. Abrir Texto y subir una foto

    En la página de agregar texto a imagen de Evoto, sube un JPG, PNG o WebP. Abre "Text" en el panel izquierdo. Un cuadro de texto aparece en el lienzo, listo para editar.
  2. 2. Escribe y elige una plantilla

    Haz clic en "Add Text" o elige una miniatura de "Templates". Escribe tu caption y cambia de plantilla para renovar el estilo sin perder tu texto.
  3. 3. Estiliza con fuentes, color, trazo y sombra

    Refina el texto en "Fonts", "Color", "Stroke" y "Shadow". En web, usa la barra de herramientas para tamaño, "Bold", "Italic" y alineación.
  4. 4. Exporta tu imagen gratis

    Exporta el "JPEG" compuesto gratis. Mantén el texto dentro del marco. Nota: el texto fuera del lienzo se recorta al exportar.

Pon tus palabras en cualquier foto hoy

Prueba gratuita online. Agrega texto a imagen con Evoto en tu navegador, o descarga Evoto App para edición móvil cuando estés en movimiento.

Escritorio

FAQs

  • ¿Qué hace la función de agregar texto a imagen de Evoto?

  • ¿Cómo hago que el texto sea legible en un fondo concurrido?

  • ¿Es lo mismo que "editar texto en imagen"?

  • ¿Puedo editar texto en una plantilla de collage?

  • ¿Puedo usar texto como una marca de agua simple?

  • ¿Funciona en web y móvil?

  • ¿El export es gratis? ¿Qué formato?

  • ¿Puedo agregar texto después de hacer un collage?

  • ¿Mi foto se almacena después de subirla?

  • ¿Es Evoto una forma gratuita de agregar texto a fotos?

Última actualización: 2026-11-06. Revisado por: el equipo de producto de Evoto. Los resultados pueden variar según la calidad de la imagen, la iluminación, la pose del sujeto, el formato de archivo y los ajustes seleccionados.